Je was op zoek naar: granländernas (Zweeds - Engels)

kommissionen inser att detta endast till viss del minskar det oerhörda lidandet och trycket på granländernas institutioner och samhällsväv. därför håller kommissionen för närvarande på att utveckla sin strategi så att den motsvaras av lämplig finansiering.
the commission realises that they only partially alleviate the enormous suffering and the pressure on the institutions and social fabric of neighbouring countries, and that is why it is currently further developing its response strategy in order to match it with appropriate funding.

den senaste flygraiden mot bagdad hade naturligtvis kunnat förberedas bättre, man hade kunnat försöka få till stånd en samsyn bland granländerna och kanske även genom samråd med de allierade i västvärlden , men det var en nyttig signal för att lära saddam hussein att även med den nya administrationen i usa kommer vaksamheten gentemot honom att bevaras och förhoppningsvis även skärpas, och jag tror att vi redan kan se de första positiva resultaten från denna åtgärd .
this latest air raid on baghdad should, in fact, have been better prepared, with an attempt to gain consent from neighbouring countries and perhaps also consultation of the western allies. however, it was a useful signal, i think, to make saddam hussein understand that, even with the new american administration, the vigilance will be maintained and, we hope, even increased, and i would even go so far as to say that we can already see the first fruits of this action.