Je was op zoek naar: grannförhållande (Zweeds - Engels)

aktiveringen av europa-medelhavssamarbetet får inte enbart syfta till att skapa en ny marknad, utan att skapa en äkta gemenskap och ett gott grannförhållande.
the reinvigoration of the euro-mediterranean partnership must do more than seek to establish a market place: it must create a genuine community of good neighbours.

jag skulle vilja uppmana dem som är angelägna om en fredlig samlevnad mellan ungern och slovakien att stödja de båda premiärministrarnas insatser. ministrarna träffades i lördags för att samordna kampen mot extremism och leda båda länderna i riktning mot ett gott grannförhållande.
i would like to invite those who care about the friendly co-existence of hungary and slovakia to support the efforts of both premiers, who met on saturday in order to coordinate the fight against extremism and to lead both countries in the direction of good neighbourly relations.