Je was op zoek naar: granskningsmetoder (Zweeds - Engels)

granskningsmetoder för att spåra oegentligheter samt samarbete
advanced training in prosecution of economic crime

kommissionen arbetar även för att anpassa sina granskningsmetoder i samarbete med medlemsstaterna.
furthermore, the commission is working to adapt its monitoring methods in co-operation with member states.

redogörelsen ska ange de prognos-, övervaknings- och granskningsmetoder som har använts.
this shall include, as appropriate, specifications of any predictive, monitoring or survey techniques being used;

redogörelsen skall ange de prognos-, övervaknings- och granskningsmetoder som har använts.
this shall include, as appropriate, specifications of any predictive, monitoring or survey techniques being used,

bestämmelserna har inte klargjorts och några genomförbarhetsundersökningar, särskilt när det gäller vissa granskningsmetoder, har inte gjorts.
the rules have not been clarified and feasibility checks, especially of certain monitoring methods, have not been carried out.

kontrollanten är skyldig att använda sedvanliga granskningsmetoder för att kontrollera om kraven i emas-förordningen är uppfyllda.
the verifier has the duty to check if the requirements of the emas regulation are satisfied through usual audit techniques.

målet med detta samarbete är att utveckla och harmonisera granskningsmetoder för en effektiv ochändamålsenlig förvaltning av och kontroll över eu-medel.
the aim of thiscooperation is to develop and harmonise audit approaches and methods with a view to the efficient and effective management and control of european union funds.

vilka framsteg har gjorts för att garantera standardiserade granskningsmetoder och för att det finns tillräcklig insyn för att upptäcka aktiviteter utanför balansräkningen och andra oegentligheter?
what progress is being made to ensure that accounting procedures are standardised and sufficiently transparent to capture off-balance-sheet activity and any other innovative practices?

bundesministerium der finanzen — för granskare av jord granskningsmetoder för att spåra oegentbruksavgifterna från flera medlemsstater och från polen, ligheter samt samarbete tjeckien, slovenien och ungern
auditing techniques for the detection of irregularities and cooperation

vid effektivitetsrevision använder revisionsrätten olika granskningsmetoder för att bedöma förvaltnings- och övervakningssystem och information om effektivitet i förhållande till kriterier hämtade från lagstiftning och principerna om sund ekonomisk förvaltning.
in performance audit, the court uses a variety of audit methodologies to assess management and monitoring systems and information on performance against criteria derived from legislation and the principles of sound financial management.

kontrollanten är skyldig att använda sig av sedvanliga granskningsmetoder, som ska tillämpas i enlighet med emas-förordningen, för att kontrollera om kraven i emas-förordningen har uppfyllts.
the verifier has the duty to check if the requirements of the emas regulation are satisfied through usual audit techniques which are to be conducted in accordance with the emas regulation.

förfaranden för kontroll av livsmedel och foder grundade på haccp-principer (faroanalys och kritiska styrpunkter); granskningsmetoder för kontroll av genomförandet av haccp-system.
food and feed control procedures based on haccp (hazard analysis critical control point) principles; audit techniques to verify implementation of haccp systems,

om parlamentet har för avsikt att frångå denna normala granskningsmetod, innebär det i praktiken att det kräver att kommissionen skall få ytterligare medel för att rekrytera nödvändig personal.
if parliament insists on diverting from this professional audit approach, then it would also effectively be requiring the commission to commit additional budgetary means to recruit the necessary staff.