Je was op zoek naar: håller ni på att införa (Zweeds - Engels)

vi håller nu på att införa åtgärder.
we are now getting the measures in place.

i luxemburg håller man på att införa särredovisning.
in luxembourg accounting separation is being implemented.

belgien håller på att införa ett sådant system.
belgium is current working to introduce one.

håller ni med mig om att ...
do you agree with me that ...

håller ni med?
do you agree?

angående: krishanteringstruppernas mandat eu håller på att införa krishanteringstrupper.
subject: mandate of the rapid reaction force an eu rapid reaction force is currently being set up.

dessutom håller många medlemsstater på att införa tillfälliga förenklingsåtgärder.
moreover, many member states are introducing ad hoc simplification measures.

håller ni inte med?
do you agree?

håller ni med om det?
do you share this view?

det håller ni väl med om?
you do agree, don't you?

håller ni med, herr caudron?
do you agree, mr caudron?

cbrn-utbildning för vårdpersonal håller på att införas.
anti-cbrn training for medical staff is being implemented.

håller ni med om den bedömningen?
do you agree with that prediction?

demokratiska metoder håller på att införas på lokal nivå.
democratic practices are being introduced at village level.

håller ni med om denna bedömning?
do you agree with this assessment?

revisionsrätten satsar också på att införa repetitionskurser på viktigarevisionsområden.
efforts are also being madetointroducerefreshertraining coursesin key audit areas.

håller ni inte med mig, javier solana?
do you not agree with me, mr solana?

tror ni på återfödelse ?
do you believe in resurrection?

hur ser ni på detta ?
how do you view this?

tror ni på denna möjlighet ?
do you believe this is a possibility?