Je was op zoek naar: högeffektiv kraftvärme (Zweeds - Engels)

högeffektiv kraftvärme
high-efficiency cogeneration

stöd till miljöinvesteringar i högeffektiv kraftvärme
environmental investment aid for high-efficiency cogeneration

ursprungsgarantin för el producerad från högeffektiv kraftvärme
the guarantee of origin of the electricity produced from high-efficiency cogeneration:

direktivet om kraftvärme29 främjar högeffektiv kraftvärme.
the cogeneration directive29 promotes high efficiency cogeneration.

artikel 22 stöd till miljöinvesteringar i högeffektiv kraftvärme
article 22 environmental investment aid for high-efficiency cogeneration

bilaga iii behandlar definitionen av högeffektiv kraftvärme.
annex iii, however, concerns the definition of high-efficiency cogeneration.

stöd till miljöinvesteringar i högeffektiv kraftvärme (artikel 22)
environmental investment aid for high efficiency cogeneration (art. 22)

att åtgärder har vidtagits för att främja högeffektiv kraftvärme.
actions have been carried out to promote high-efficiency co-generation of heat and power.

kriterier för analys av nationell potential för högeffektiv kraftvärme
criteria for analysis of national potentials for high-efficiency cogeneration

bekräfta vidare att driftstödet för högeffektiv kraftvärme enbart ges till
please confirm further that the operating aid for high efficiency cogeneration is granted exclusively to:

högeffektiv kraftvärme: kraftvärme som uppfyller kriterierna i bilaga iii,
"high efficiency cogeneration" shall mean cogeneration meeting the criteria of annex iii;

påskynda harmoniseringen av beräkningsmetoder för högeffektiv kraftvärme (2008–2011)
accelerate harmonisation of the calculation methods for high-efficiency chp (2008-2011)

en och samma energienhet från högeffektiv kraftvärme endast redovisas en gång.
the same unit of energy from high-efficiency cogeneration is taken into account only once.

en och samma energienhet från högeffektiv kraftvärme ska endast redovisas en gång.
the same unit of energy from high-efficiency cogeneration is taken into account only once.

d4: obligatorisk anslutning och prioriterad tillgång för högeffektiv kraftvärme till elnätet
d4: mandatory connection and priority access of high-efficiency cogeneration to the electricity grid

högeffektiv kraftvärme (till exempel apparater för kombinerad uppvärmning och kraftgenerering).
high-efficiency cogeneration (e.g. combined heat and power appliances);

att främja användningen av högeffektiv kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme
promoting the use of high-efficiency co-generation of heat and power based on useful demand.

producenter av el från högeffektiv kraftvärme bör tillåtas använda en anbudsförfrågan rörande anslutningsarbetet.
producers of electricity generated from high-efficiency cogeneration should be allowed to issue a call for tender for the connection work.

medlemsstaterna måste genomföra direktivet om främjande av högeffektiv kraftvärme senast i februari 2006.
the member states have to implement the directive promoting the use of high-efficiency co-generation by february 2006.

den mängd el från högeffektiv kraftvärme enligt bilaga ii som garantin avser skall anges.
specify the quantity of electricity from high efficiency cogeneration in accordance with annex ii that the guarantee represents,