Je was op zoek naar: halvljusstrålkastare (Zweeds - Engels)

halvljusstrålkastare
dipped-beam headlamp

halvljusstrålkastare,
dipped-beam lamp;

halvljusstrÅlkastare
passing lamps

halvljusstrålkastare vit.
passing beam headlamp white

halvljusstrålkastare: vitt.
dipped-beam headlamp: white,

prov för halvljusstrålkastare
test for passing beam headlamps

6.2 halvljusstrÅlkastare
passing beam headlamp

manöverorgan till halvljusstrålkastare
headlamp control — dipped-beam headlamp

halvljusstrålkastare: ja/nej (2)
dipped-beam headlamps: yes/no (2)

halvljusstrålkastare: ja/nej (3) …
passing lamps: yes/no (3) …

halvljusstrålkastare (punkt 6.2).
passing lamps (paragraph 6.2);

för fordon med två halvljusstrålkastare:
in the case of a vehicle with two dipped-beam headlamps:

halvljusstrålkastare vitt eller selektivt gult
passing lamp white or selective yellow

halvljusstrålkastare (föreskrifter nr 98 och 112)
dipped-beam headlamp (regulation nos 98 and 112)

5.2 halvljusstrålkastare: ja/nej (2)
passing lamp: yes/no (2)

om endast två halvljusstrålkastare är monterade:
if only two passing lamps are fitted:

halvljusstrÅlkastare (föreskrifter nr 98 och 112)
dipped-beam headlamp (regulations nos 98 and 112)

halvljusstrålkastare får tändas eller släckas automatiskt.
dipped-beam headlamps may be switched on or off automatically.

instrumentell verifiering av ljus-/mörkergränsen för halvljusstrålkastare
instrumental verification of the ‘cut-off’ for passing beam headlamps

halvljusstrålkastare får inte vridas i förhållande till styrutslaget.
dipped-beam headlamps shall not swivel according to the angle of lock of the steering.