Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han bor i kyoto.
he lives in kyoto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han bor i den herrgården.
he lives in that stately mansion.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag vet var han bor. men det är en hemlighet.
i know where he lives. but it is a secret.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han bor i pericei, en by i västra rumänien.
he lives in pericei, a village in the west of romania.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han bor inuti ett äpple.
he lives inside an apple.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta är huset där han bor.
this is the house in which he lives.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han bor på andra sidan floden.
he lives across the river.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom tycker inte om huset han bor i.
tom dislikes the house he's living in.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta bort en båge
remove an arc
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ta bort en nivå...
delete level...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta bort en mallgrupp
removing a template group
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
glömt bort en dos.
not forgotten a dose.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ta bort en anteckning:
deleting a note:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sedan gick han bort och hängde sig.
and he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och så visade han bort dem från domstolen.
and he drave them from the judgment seat.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fick han bort patienter från två års väntelista för mindre operationer ?
did he get patients off a two-year waiting list for minor operations?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
när jesus hade framställt alla dessa liknelser, drog han bort därifrån.
and it came to pass, that when jesus had finished these parables, he departed thence.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: