Je was op zoek naar: handelsstatistiken (Zweeds - Engels)

för ytterligare upplysningar om handelsstatistiken, se
for more information on trade figures go to:

stödja kopplingen mellan handelsstatistiken och affärsstatistiken,
support the linking of trade statistics with business statistics;

modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (meets)
modernisation of european enterprise and trade statistics (meets)

företags- och handelsstatistiken står inför en stor utmaning under de närmaste åren.
enterprise and trade statistics are faced with a major challenge in the coming years.

modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (meets-programmet)
modernisation of european enterprises and trade statistics (meets)

enkäter bland beslutsfattare i företag ger delvis en annan bild än den man kan utläsa ur handelsstatistiken.
surveys of decision-makers in businesses sometimes paint a different picture than that given by trade statistics.

det är viktigt att se till att de olika områdena inom företags- och handelsstatistiken stämmer överens.
it is important to guarantee consistency between areas of enterprise and trade statistics.

moorhouse talade om uppsvinget i underskottet än en gång, och sainjon har talat om valutaväxlingarnas inflytande på handelsstatistiken .
mr moorhouse referred to the upturn in the deficit once again and reference was made by mrs sainjon to the impact of currency changes on the trade figures.

för handelsstatistiken (intrastat) måste företagen rapportera sin import och export av varor inom unionen.
in order to produce trade statistics (intrastat), enterprises have to report on their import and export of goods within the union.

om ett program för modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (meets-programmet)
on a programme for the modernisation of european enterprise and trade statistics (meets)

konsekvens kan t.ex. handla om förhållandet mellan varuhandelsstatistiken och betalningsbalansstatistiken, men också mellan statistiken över företagsstrukturer och handelsstatistiken.
consistency may refer to the relationship between trade in goods statistics and balance of payments statistics, but also to that between structural business statistics and trade statistics.

påståendet stöds emellertid inte av utvecklingen av importen av solceller och solcellsmoduler såsom den rapporteras i den indiska handelsstatistiken [16]:
however, this allegation is not supported by the development of imports of solar cells and modules reported by the indian trade statistics [16]:

ytterligare minskningar av statistiska bördor genom programmet meets (modernisering av den europeiska näringslivs- och handelsstatistiken).
further burden reduction in the statistical area thanks to the meets (modernisation of european enterprise and trade statistics) programme.

under 2008 kommer man att lansera programmet för modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (meets-programmet).
in 2008 it is planned to launch the meets (modernisation of european enterprise and trade statistics) programme.

genom detta beslut inrättas ett program för att modernisera den europeiska företags- och handelsstatistiken (nedan kallat meets-programmet).
this decision establishes a programme for the modernisation of european enterprise and trade statistics (hereinafter referred to as the ‘meets programme’).

under de kommande åren kommer detta arbete att ske genom programmet för modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (meets-programmet)8.
in the following years, these activities will be addressed by the meets programme (modernisation of european enterprise and trade statistics)8.

kommittén för extern handelsstatistik
committee on external trade statistics