Je was op zoek naar: har ar du (Zweeds - Engels)

ar du bra
you are good

det har ar jag
this is me

ar du förskyld?
are you got a cold

tjena, vem ar du
earn, who are you then

så ska ar du eu-publikationer
how to obtain eu publications

så ska í ar du eu-publikationer
how to obtain eu publications

ar du för det, eller är du emot det?"
are you in favour of it or are you against it?'

ar du nöjd med det nya fördraget när det gäller lika möjligheter?
what is your opinion on the treaty's non­discrimination provision?

ar du nöjd med utfallet av parlamentets utfråg­ningar med kandidater till ordförandeskapet i ecb och styrelsen?
are you satisfied with the out come of the parliament's hearings of candidates for the ecb presidency and executive board?

såsom konstateras ovan har ar betslösheten bland kvinnor knappt sjunkit alls under de senaste åren trots att antalet förvärvsarbetande kvinnor ökat.
while the gap between the employment rates of young men and women is only 6 percentage points, for women over 25 the gap is over 22 percentage points.

kanske kan jag få ta upp helt kort vad som hänt med strukturfonderna, för vi har ar betat mycket hårt med den här frågan under de senaste månaderna.
we have made a start on the extremely difficult task of financing spending on the structural funds in the long term, and i am very pleased to note the words of the presidency that it is a joint effort.

dessutom har ar betstagarna i belgien och i norra frankrike till och med gjort de insatser som behövdes för att garantera sina jobb. de tillät extra flexibilitet men det hjälpte inte.
moreover, we have every right to question whether the closures are justified, particularly since we know that some of the factories in question are profitable, not to mention the fact that they have perhaps received aid from the european union or the member states.

Å mina egna och å min grupps vägnar, vill jag rikta mina var maste gratulationer till en kollega, någon som jag har ar betat tillsammans med som ledamot i detta parlament i mer än nio år.
nicholson (i-edn). - mr president, on my own behalf and on behalf of my group, i wish to offer my warmest congratulations to a colleague, someone i have worked with as a member of this parliament for over nine years.

det verkar som om vi har gjort stora framsteg sedan 1996 när vi för första gången diskuterad en europeiska volontärtjänst och detta är tack vare det outtröttliga arbete som har utförts av kollegan fontaine och kommissionären cresson, som har ar betat i par för att redan nu kunna komma fram till viktiga resultat.
i am sure you are aware how sympathetic i am to amendment no 3 with regard to the two year budget for the programme.

trumpeffekten borta – fler svenskar reser till usa när svenska kronan stärks mot dollarn: https://www.svd.se/dollarn-fortsatter-tappa-varde--har-ar-a…
trumpeffekten gone – more swedes traveling to the united states when the swedish krona strengthens against dollar: https://www.svd.se/dollarn-fortsatter-tappa-varde--har-ar-a ...