Je was op zoek naar: har du norsk eller ameridansk stil (Zweeds - Engels)

antingen har du eller han fel.
either you or he is wrong.

har du svårt att bada eller duscha?
difficulty in bathing or showering

har du problem med lever eller njurar?
do you have trouble with your kidneys or liver?

- har du problem med lever eller njurar?
like all medicines, humalog can cause side effects, although not everybody gets them.

har du synsvårigheter, även med glasögon eller kontaktlinser?
difficulty in seeing, even when wearing glasses or contact lenses

har du pojk- eller flickvän? var träffade du hen?
do you have a boyfriend or a girlfriend? where did you meet them?

har du varit
i live in sweden

har du fått all information du behöver om flygresan eller hotellet?
do you have all the information you need about the air travel or hotel?

har du möjlighet att
thanks for your interest

har du lidit av sjukdom eller hälsoproblem under minst sex månader?
suffer from any illness or health problem of a duration of at least six months

har du nagra grona
do you have any questions

har du ett paket att hämta? eller skulle du vilja skicka ett?
do you have a parcel to send? or would you like to pick up one?

har du fortfarande frågor?
still have questions?

har du ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal.
if you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, nurse or hospital pharmacist.

har du redan kontaktat eu-institutionen eller -organet ifråga för att få upprättelse?
have you already contacted the eu institution or body concerned in order to obtain redress?

har du lekt med cr/ lf- inställningarna? försök med cr, lf eller cr/ lf.
have you played with the cr/ lf setting? try cr, lf or cr/ lf.

om den senaste avgiften enligt en annan avtalsslutande parts lagstiftning har erlagts till en dansk, finsk, norsk eller svensk pensionsförsäkringsinstitution:
if the last contribution under the legislation of another contracting party was paid into a danish, finnish, norwegian or swedish pension insurance institution:

i fältformler eller villkor har du även åtkomst till användardata.
in field formulas or conditions, you also have access to the user data.

när du har anhållits eller häktats har du rätt till akut sjukvård.
when you are arrested or detained, you have the right to urgent medical assistance.

om du inte ser romben eller pilen har du inte fått hela dosen.
this means your full dose has been delivered.