Je was op zoek naar: har gjort framsteg (Zweeds - Engels)

vi har gjort framsteg.
we have moved forward.

undersökningen har gjort framsteg.
the investigation has made progress.

vi har gjort framsteg på hälsoskyddsfronten.
we have achieved progress on the health protection front.

ja, eu-länderna har gjort framsteg.
yes, eu countries have made progress.

kampen mot extremism har gjort framsteg.
progress has been made in the fight against extremism.

vi har gjort framsteg, men inte tillräckliga.
we have made progress, but not enough.

kommissionen har gjort framsteg i denna riktning .
the commission has made progress in this direction.

vi har gjort framsteg, men i vilken riktning ?
we have made progress, but in which direction?

medlemsstaterna har gjort framsteg med införlivandet av inremarknadsdirektiven.
member states have made progress in the transposition of internal market directives.

de flesta medlemsstater har gjort framsteg när det gäller
most member states have made progress in establishingquality standards for health care41.

vi har gjort framsteg när det gäller den här frågan.
we have been making progress on this issue.

Även här har gjorts framsteg.
there has been progress on this, too.

vi har gjort framsteg men vi måste stärka åtgärderna ytterligare.
progress has been made, but we need to strengthen these measures.

man har gjort framsteg, men det återstår fortfarande mycket att göra.
progress has been made but much remains to be done.

visserligen finns det ett antal frågor där man har gjort framsteg.
there are, of course, some issues on which progress of a sort is being made.

vi har gjort framsteg, men naturligtvis måste det göras mycket mer.
we have made progress, but, of course, much more needs to be done.

det har gjorts framsteg sedan oktober .
there has been progress since october.

det har gjorts framsteg på dessa områden.
progress has been made in these areas.

det har gjorts framsteg med ett antal bestämmelser.
progress has been made on a number of provisions.

det har gjorts framsteg, men dessa är otillräckliga.
progress has been made, but this is insufficient.