Je was op zoek naar: harpa (Zweeds - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Engels

Info

Zweeds

harpa

Engels

harp

Laatste Update: 2009-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

det är en harpa.

Engels

it's a harp.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

harpa@ item: inlistbox

Engels

orchestral harp

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

solitaire, patience, klondike, spindel harpa,

Engels

solitaire, patience, klondike

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

med tiosträngat instrument och psaltare, med spel på harpa.

Engels

for thou, lord, hast made me glad through thy work: i will triumph in the works of thy hands.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

harpa - reykjaviks konserthus och konferenscenter, reykjavik, island

Engels

harpa - reykjavik concert hall conference centre, reykjavik, iceland

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

lovsjungen herren med harpa, med harpa och med lovsångs ljud.

Engels

sing unto the lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

vakna upp, psaltare och harpa; jag vill väcka morgonrodnaden.

Engels

i will praise thee, o lord, among the people: and i will sing praises unto thee among the nations.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

tacken herren på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.

Engels

praise the lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

loven honom med basunklang, loven honom med psaltare och harpa.

Engels

praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

har studerat vid statliga högskolan för musik i münchen, huvudämne harpa.

Engels

studled at the state academy of music in munich, specializing in the harp.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.

Engels

let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

till bevis harpa har undertecknade befullmäktigade undertecknat och med sitt sigill försett detta fördrag.

Engels

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty and affixed thereto their seals.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

och hans broder hette jubal; han blev stamfader för alla dem som hantera harpa och pipa.

Engels

and his brother's name was jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

därför klagar mitt hjärta såsom en harpa över moab, ja, mitt innersta över kir-heres.

Engels

wherefore my bowels shall sound like an harp for moab, and mine inward parts for kir-haresh.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

så vill ock jag tacka dig med psaltarspel för din trofasthet, min gud; jag vill lovsjunga dig till harpa, du israels helige.

Engels

i will also praise thee with the psaltery, even thy truth, o my god: unto thee will i sing with the harp, o thou holy one of israel.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

så att jag får gå in till guds altare, till gud, som är min glädje och fröjd, och tacka dig på harpa, gud, min gud.

Engels

then will i go unto the altar of god, unto god my exceeding joy: yea, upon the harp will i praise thee, o god my god.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

»tag din harpa och gå omkring i staden, du förgätna sköka; spela vackert och sjung flitigt, så att man kommer ihåg dig.»

Engels

take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

harpor

Engels

harps

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,043,699,280 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK