Je was op zoek naar: hushållsgöromålen (Zweeds - Engels)

men det måste vara möjligt för dem - men också för männen - att sköta hushållsgöromålen lika väl som yrkesmässiga krav.
however, they, and this applies equally to men, have to be able to manage their domestic commitments just as well as they cope with the professional demands placed on them.

dessa skattningsskalor inbegriper adas-cog (alzheimer’s disease assessment scale - cognitive subscale, ett funktionsbaserat mått på kognitiv förmåga), cibic-plus (clinician’s interview based impression of change-plus, en omfattande allmän bedömning av patienten som görs av läkaren och som inkluderar vårdgivarens uppfattning) och pds (progressive deterioration scale, en av vårdgivaren utförd bedömning av hur patienten klarar vardagsbestyr, personlig hygien, intag av föda, på- och avklädning, hushållsgöromål som inköp, bibehållen förmåga att orientera sig i omgivningarna liksom även deltagande i aktiviteter som har med ekonomi etc. att göra).
these include the adas-cog (alzheimer’s disease assessment scale - cognitive subscale, a performance based measure of cognition), the cibic-plus (clinician’s interview based impression of change-plus, a comprehensive global assessment of the patient by the physician incorporating caregiver input), and the pds (progressive deterioration scale, a caregiver-rated assessment of the activities of daily living including personal hygiene, feeding, dressing, household chores such as shopping, retention of ability to orient oneself to surroundings as well as involvement in activities relating to finances, etc.).