Je was op zoek naar: husnummer (Zweeds - Engels)

husnummer
house numbering

husnummer/gatunamn
house number/street name

byggnadens gatuadress och husnummer.
the street name and the number of the building

här anges gatunamn och husnummer.
this specifies the street name and the building number.

separata fält ska användas för gata, husnummer och annex, postnummer, bostadsort, bosättningsland osv.
separate fields shall be used for street, house number and annex, post code, place of residence, country of residence, etc.,

variabeln ”postal_address” anger gatunamn och husnummer där institutet är beläget,
the ‘postal_address’ variable indicates the street name and street number of the institution;

adress (eller säte för juridiska personer): gata/husnummer/postnummer/ort/land
address (if legal person, address of the headquarters): street/no./postcode/place/country

adress (eller säte för juridiska personer): gata/husnummer/postnummer/ort/land …
address (if legal person, address of the headquarter): street/nr/postcode/place/country …

variabeln ’postal_address’ anger gatunamn och husnummer där ett fvc är beläget (eller i förekommande fall dess förvaltningsbolag),
the “postal_address” variable indicates the street name and street number of the fvc (or its management company, as applicable),

kommuner och byar måste tillgodose invånarnas gemensamma lokala behov- när del gäller exempelvis vattenförsörjning, avlopp, kollektivtrafik och andra kommunala tjänster, gatunamn, husnummer, förvaltning av kyrkogårdar osv.
selfgovernment at the province level is implemented by the provincial council [il genei medisi]. the council is elected by the population of the province for five years.

de är separata produktionsanläggningar med fullständigt självförsörjande produktionslinjer, separata fasta tillgångar (mark, byggnader, maskiner och utrustning) och med separata anslutningar till det allmänna vägnätet (olika husnummer), placerade på separata (men angränsande) tomter som har förvärvats vid olika tidpunkter [30].
they are separate production facilities with completely autarkic production lines, separate fixed assets (land, buildings, machinery, and equipment) and with separate access to the public road network (having different street numbers), located on separate (but adjacent) land parcels, which were acquired at different dates [30].