Je was op zoek naar: huvuduppgift (Zweeds - Engels)

det var också dess huvuduppgift.
this was also its main task.

4.1 det civila samhällets huvuduppgift
4.1 key tasks for civil society

vilken är europeiska kommissionens huvuduppgift?
what is the main task of the european commission?

dess huvuduppgift är att kartlägga riskkällor och
security of supply and international cooperation

de utgör inte denna myndighets huvuduppgift.
they are not in themselves the primary function of this new authority.

privata företag vars huvuduppgift inte är utbildning
private companies whose main activity is not training

riskkommunikation kommer att vara en huvuduppgift för livsmedelsmyndigheten .
risk communication will be a key element of the fa.

myndighetens huvuduppgift kommer att vara riskvärdering inom livsmedelssäkerhetsområdet .
the key task of the authority will be risk assessment in the area of food safety.

ett eric-konsortium ska utföra sin huvuduppgift utan vinstsyfte.
an eric shall pursue its principal task on a non-economic basis.

89 % menar att skyddet av miljön är en annan huvuduppgift.
89 % consider environmental protection to be another key function.

. regeringskonferensen i nice hade till huvuduppgift att möjliggöra eu: s utvidgning.
-( sv) the main task of the european council in nice was to make eu enlargement possible.

att bekämpa inflationen är verkligen och kommer att fortsätta vara vår huvuduppgift.
certainly combating inflation is and will continue to be our main task.

deras huvuduppgift är att samla information och bevismaterial om brottet under utredning.
their main objective is to obtain information and evidence about the crime under investigation.

enligt min åsikt bör dess huvuduppgift vara att förbättra samordningen av befintliga organs verksamheter .
in my view its main task should be to coordinate better the work of existing agencies.

arbetsgivarorganisationernas huvuduppgift tycks snarare vara att företräda ekonomiska och kommersiella intressen inför regeringen.
the main role of the employers' associations seems to be more to represent economic and commercial interests to the government.

jordbrukspolitikens huvuduppgift har därför alltid varit, och är fortfarande, att undanröja denna instabilitet.
the main task of the agricultural policies has therefore always been, and still is, to eliminate this instability.

att främja ekonomisk och social sammanhållning i mindre gynnade regioner är bankens huvuduppgift enligt fördragen.
fostering economic and social cohesion in the less favoured regions is the prime task assigned to the bank by the treaties.

betänkandets styrka är att det verkligen sätter miljön och folkhälsan främst, vilket måste vara vår huvuduppgift.
the strength of the report is that it really puts the environment and public health first, and that must be our main task.

detta skulle verkligen leda till att världens fattiga länder får det bättre, vilket borde vara biståndets huvuduppgift.
this process really would lead to the world ’ s poor countries being given a better deal, an outcome that should be the main purpose of aid.

enligt olaf skulle detta innebära attbyråns begränsade personalresurser skulle tappa fokus från sin huvuduppgift att förhindra och upptäcka bedrägerier.
according to olaf, this would distract its limited human resources from their core task of deterring and detecting fraud.