Je was op zoek naar: i sin bur (Zweeds - Engels)

vara i sin
to be dry

i sin egen rätt
av egen kraft

depressionssjukdomar kan i sin
depressive disorders can be associated with an increased risk of suicidal

djuren ska hållas i var sin bur.
animals should be caged individually.

när förs odjuren tillbaka i sin bur ?
when are the animals returning to their cages?

i sin nuvarande lydelse
as rectified

det är i sin ordning.
it is ok.

i sin rapport av den [
in its report of […

läs rapporten i sin helhet
read the full report

i sin egenskap av tillsats,
as an additive per se,

för tåget i sin helhet:
for the complete train:

träda i sin fångesmans ställe
to come into the place of his legal predecessor

direktivet behölls i sin helhet.
it was saved as a whole.

eltahawy skriver i sin artikel:
eltahawy writes in the article:

i sin verksamhet åtnjuter statlig monopolställning,
in carrying on their business, benefit from state monopolies, and

i sina slutsatser
in its conclusions, the council

i sina respektive grupper
according to groups

i sina slutsatser välkom-
in its conclusions,

styrelseledamot i sina-banken.
member of the management board of sina bank.

finansvärlden skakas i sina grundvalar.
the financial world is rocking on its foundations.