Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
med mini displayport kan du enkelt ansluta en extern skärm, exempelvis apple led cinema display, till din imac.
the mini displayport lets you connect an external display, including the apple led cinema display, to your imac.
nya imac är snabb när det gäller att importera bilder och arbeta med bildredigering i iphoto - som att ta bort röda ögon och små skavanker.
the new imac is fast at importing photos and performing basic editing tasks - things like removing red-eye and erasing small blemishes - in iphoto.
21,5-tums imac har goda grafikprestanda med antingen ati radeon hd 4670 med 256 mb dedikerat minne eller ati radeon hd 5670 med 512 mb minne.
the 21.5-inch imac offers fast graphics performance with either the ati radeon hd 4670 with 256mb of dedicated memory or the ati radeon hd 5670 with 512mb of memory.
alla imac-datorer har separata grafikprocessorer från amd, som gör att spel fungerar smidigare, bilder laddas snabbare och avancerade program fungerar bättre.
every imac comes with high-performance discrete graphics processors from amd that make games run smoother, photos load faster and pro applications work better.
1 vi har avlägsnat dessa giftiga material från samtliga nya bärbara macbook pro, liksom från nya macbook air, imac, mac pro och mac mini, samt från apple led cinema display och ipod touch, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle och iphone 3g.apple har arbetat hårt med att få bort många av de gifter som är vanliga vid tillverkning av bärbara datorer. ta till exempel kvicksilvret som används för bakgrundsbelysningen i kalljusskärmar och arseniken som finns i glaset på vanliga lcd-skärmar. apples tekniker har tagit bort båda två genom att i stället välja kvicksilverfri led-teknik och arsenikfritt glas. de tog också bort bromerade flamskyddsmedel och pvc-plast från kretskort, kablar, kontakter, isolering, stötskyddsmaterial, bindemedel, med mera. 1 vi har avlägsnat dessa giftiga material från samtliga nya bärbara macbook pro, liksom från nya macbook air, imac, mac pro och mac mini, samt från apple led cinema display och ipod touch, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle och iphone 3g.
1 apple has removed these toxins from all new macbook pro notebooks, and we've done the same for the new macbook air, imac, mac pro and mac mini; apple led cinema display; and the ipod touch, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle and iphone 3g.apple has worked hard to eliminate many of the toxins that are a common part of notebook manufacturing. take, for example, the mercury used in ccfl backlights and the arsenic contained in the glass of traditional lcd displays. apple engineers removed both by choosing mercury-free led technology and arsenic-free glass. they also removed brominated flame retardants (bfrs) and polyvinyl chloride (pvc) from circuit boards, cables, connectors, insulators, shock mounts, adhesives and more. 1 apple has removed these toxins from all new macbook pro notebooks, and we've done the same for the new macbook air, imac, mac pro and mac mini; apple led cinema display; and the ipod touch, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle and iphone 3g.