Je was op zoek naar: importlicensförfaranden (Zweeds - Engels)

- artiklarna 1.3, 3.2, 3.5 f och 5 i wto-avtalet om importlicensförfaranden.
- article 1(3), 3(2), 3(5)(f) and 5 of the wto agreement on import licensing procedures.

när det gäller kraven i deklarationsblanketten för produktsammansättning, verkade de strida mot artikel 2 i wto-avtalet om importlicensförfaranden.
as regards the requirements of the declaration form on product composition, they appeared to be in breach of article 2 of the wto agreement on import licensing procedures.

artiklarna 1, 3 och 5 i wto-avtalet om importlicensförfaranden, eftersom det a) inte tillämpades neutralt, b) inte förvaltades på ett skäligt och rättvist sätt, c) inte utgjorde ett genomförande av några med wto förenliga restriktioner och därför inte var begränsat i fråga om räckvidd och löptid till en åtgärd det genomförde, och d) fick ytterligare handelsbegränsande och snedvridande effekter på importen.
articles 1, 3 and 5 of the wto agreement on import licensing procedures, as: (a) it was not neutral in application; (b) it was not administered in a fair and equitable manner; (c) it did not implement any wto compatible restrictions and therefore was not limited in scope and duration to a measure it implemented; and (d) it had additional trade-restrictive and distortive effects on imports.