Je was op zoek naar: impuls (Zweeds - Engels)

impuls
impulse;

specifik impuls
specific impulse

fermi-impuls
fermi momentum

överföring av impuls
impulse transfer

impuls med hög hastighet
high speed pulse

riktning på pålagd impuls
sense of the applied impulse

att ge förhandlingarna en ny impuls
create a new momentum for the negotiations

tack för den impuls ni har givit.
thank you very much for the impetus you have given.

jag tror att det är en viktig impuls.
i think that this creates significant impetus.

det kan kanske ge utrikespolitiken en ny impuls.
that may perhaps give a new impetus to foreign policy.

en impuls större än 1,1 mns, eller
total impulse capacity exceeding 1,1 mns; or

hållbar energi kan vara en impuls till utveckling .
sustainable energy can give a boost to development.

jag är mycket, mycket tacksam för er impuls .
i should like to offer my warmest thanks for your suggestion.

därför måste unhcr få en rejäl ekonomisk impuls.
that is why the unhcr must be given a huge financial boost.

kommissionen vill därför snabbt få en ny impuls till gruppen.
so, the commission would quickly like to give a fresh stimulus to the group.

föredraganden, herr scapagnini, anser att denna kommissionens impuls är rimlig.
the rapporteur, mr scapagnini, sees this stimulation of the commission, and assesses it as suitable.

tark impuls att spela extremt mycket trots allvarliga personliga eller familjära konsekvenser.
trong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.

stark impuls att spela extremt mycket trots allvarliga personliga eller familjära konsekvenser.
strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.