Je was op zoek naar: incitamentsystemet (Zweeds - Engels)

det västbengaliska incitamentsystemet (nedan kallat wbis).
west bengal incentive scheme (wbis).

införandet av ett incitamentsystemet är komplicerat av flera olika anledningar.
many issues make an incentive scheme a complex matter.

den 9 januari 1998 ingav virgin ett andra klagomål till kommissionen som avsåg det nya ekonomiska incitamentsystemet.
on 9 january 1998, virgin lodged a second complaint with the commission against that new system of financial incentives.

för om vi inte hade klarat det, då skulle de första läkemedlen inte ha kommit ut på marknaden på grundval av incitamentsystemet förrän tidigast 2009 .
for if we had not managed this, then the first medicines would only have come onto the market on the basis of the incentive system in 2009 at the earliest.

kommissionen konstaterade också att det kunde finnas inslag av statligt stöd i incitamentsystemet för filminspelningar vid ciudad de la luz och identifierade de berörda filmproducenterna som mottagare.
the commission also noted possible state aid in the incentive system for shooting at ciudad de la luz and identified the relevant film producers as beneficiaries.

jag tänker särskilt på det incitamentsystem som förlänger tilläggsskyddet med sex månader för alla nya pediatriska indikationer .
i am thinking particularly of the system of incentives which extends by six months the protection certificate for all new paediatric indications.