Je was op zoek naar: infästningen (Zweeds - Engels)

visuell kontroll av infästningen av styrinrättningens hölje vid chassiet.
visual inspection of the attachment of gear casing to chassis.

visuell kontroll av infästningen av styrinrättningens hölje vid chassiet samtidigt som ratten vrids medurs och moturs.
visual inspection of the attachment of gear casing to chassis while the steering wheel is rotated clock-wise and anticlockwise

det måste särskilt kontrolleras att infästningen av skyddsanordningen motsvarar den som användes när eg‑typgodkännandet för denna beviljades.
in particular, it shall ascertain that the attachment of the protection structure corresponds to that which was tested when the ec component type-approval was granted.

styrsystemets infästning
steering system attachment