Je was op zoek naar: inflationskontroll (Zweeds - Engels)

vi har inte en budgetsanering och en inflationskontroll för inte, tvärtom.
in certain industries, some countries are un doubtedly more involved in asia than others.

priser och handel, inflationskontroll, valutan leus konvertibilitet och lagstiftningen för den finansiella sektorn.
however, romania's administrative capacity to implement this legislation remains open to question.

som ett politiskt och ekonomiskt projekt står ekonomiska och monetära unionen sedan mer än tre år tillbaka för inflationskontroll och stadig tillväxt.
the euro is a political and economic undertaking; for almost three years, we have kept inflation under control and have had sustained growth because of economic and monetary union.

ecb bör ta större hänsyn till den bredare ekonomiska påverkan som dess beslut har, och i fråga om inflationskontroll agera på ett sätt som stöder lissabonmålen.
the ecb should take more account of the wider economic impact of its decisions and, subject to the constraints of controlling inflation, should act supportively of the lisbon goals.

8.2.2 ecb bör ta större hänsyn till de bredare ekonomiska konsekvenser som dess beslut har, och i fråga om inflationskontroll agera på ett sätt som stöder lissabonmålen.
the ecb should take more account of the wider economic impact of its decisions and, subject to the constraints of controlling inflation, should act supportively of the lisbon goals.

jag vill här med anledning av en diskussion i förberedningsutskottet och med eftertryck än en gång säga att prisstabiliteten och den inflationskontroll som den medför, bidrar till att behålla köpkraften längst ner i lönebyggnaden och en stimulans att återigen delta i arbetsmarknaden .
further to a discussion in the preparatory committee, i would once again like to underline that price stability, along with controlled inflation, contributes to a sustained purchasing power at the bottom of the wage structure and to an incentive to return to work.

av det nämnda beslutet framgår även att ras har yrkat att dario lo bue skall förpliktas att erlägga ett belopp som denne enligt ras skulle vara skyldig att erlägga om premien för den ansvarsförsäkring för motorfordon som tecknats av dario lo bue inte hade begränsats genom bestämmelserna i lagdekretet för inflationskontroll.
consequently, the contested decision has not established to the requisite legal standard that the merged entity would have less incentive than tetra currently has to innovate in the carton sector.

ett antal interna faktorer t.ex. finansieringsöppningar, lägre skatter, återfyllnad av lager och inflationskontroll borde leda till en blygsam återhämtning redan under år 2002 när den internationella situationen har blivit lugnare.
a number of eu internal factors - such as access to finance, easing of the tax burden, the need to build up stocks again, and getting inflation under control should already trigger a modest recovery during the course of 2002 once the international situation has calmed down.

herr talman! stabila offentliga ekonomier, inflationskontroll och uppföljning av sysselsättningsindikatorer är visserligen viktiga, till och med nödvändiga , men lika nödvändigt är det att städa flera nationers garderober från benrangel och sluta med det ständiga sneglandet på väljarkårerna .
mr president, well-balanced public finances, control of inflation and the monitoring of employment indicators are certainly important, even essential, but it is just as essential to clean the skeletons out of many of the national cupboards and put an end to the continued furtive glances from electorates.

man måste anse att en framgång för den nuvarande politiken bland republikens myndigheter , i nuvarande ekonomiska och politiska situation i landet , är inflationskontrollen, som drivits på ett övertygande sätt .
considering the country 's economic and political circumstances, one success achieved by its government 's current policies is inflation control, which has been carried out very decisively.