Je was op zoek naar: influensområde (Zweeds - Engels)

influensområde
active zone of well

influensområde vid stationära förhållanden
equilibrium zone of influence

exploatering eller förändring av markanvändningen inom flygplatsens influensområde,
any development or change in land use in the aerodrome area;

flygplatsoperatören ska övervaka följande på flygplatsen och i dess influensområde:
the aerodrome operator shall monitor on the aerodrome and its surroundings:

det bör därför säkerställas att de myndigheter som har anförtrotts ansvaret att skydda flygplatsernas influensområde har tillräckliga befogenheter för att kunna fullgöra sina skyldigheter.
it should therefore be ensured that authorities which are entrusted with responsibilities of safeguarding the surrounding of aerodromes have the adequate competencies to fulfil their obligations.

en sammanhängande organisation av befogenheterna avseende skyddet av flygplatsernas influensområde samt övervakning och minimering av risker orsakade av människor bör emellertid säkerställas i varje medlemsstat.
however, a seamless organisation of the competences regarding the safeguarding of aerodrome surroundings and the monitoring and mitigating of risk caused by human activities should be ensured in each member state.

inom ramen för tillsynsbefogenheterna kan den behöriga myndigheten besluta att det krävs ett förhandsgodkännande i enlighet med adr.ops.b.075 för eventuella hinder, exploatering och annan aktivitet inom flygplatsens influensområden som kan utgöra en fara för säkerheten och negativt påverka driften vid en flygplats.
within its oversight powers, the competent authority may decide to require prior approval for any obstacles, developments and other activities within the areas monitored by the aerodrome operator in accordance with adr.ops.b.075, which may endanger safety and adversely affect the operation of an aerodrome.