Je was op zoek naar: informationen (Zweeds - Engels)

informationen,
information;

den nya informationen
the new information

informationen kontrolleras.
access to information is controlled.

presentation av informationen
presentation of the information

detta är informationen.
that is the information i have been given.

informationen ska omfatta:
the information will include:

informationen uppdateras dagligen.
il is updated daily.

läser konsumenten informationen?
do consumers read the information?

a) informationen från tillverkaren,
(a) the information provided by the manufacturer;

den begärda informationen gäller
the information requested relates to:

informationen måste cirkulera väl.
a good flow of information must be ensured.

informationen ska innehålla följande:
the information shall include:

informationen spelar fortfarande stor roll
the role of information remains crucial

informationen skall hållas aktuell.
such information shall be brought up to date regularly.

informationen skall omfatta följande:
the information must cover: the purpose and nature of the procurement, its consequences and risks; analytical tests, if they are performed;

a) tjänsteleverantören inte ändrar informationen,
(a) the provider does not modify the information;

informationen skall göras mer tillgänglig
impro ing the a ailability of information

informationen erhölls från andra källor.
the information was obtained from other sources.

informationen omfattar följande sju huvudkategorier:
it includes seven main categories:

informationen måste uppfylla vedertagna kvalitetskrav.
the information must fulfil recognised quality criteria.