Je was op zoek naar: ingåtts (Zweeds - Engels)

utgiftsåtagande som ingåtts
expenditure committed

inga lagringsavtal ingåtts,
a contract,

Åtaganden som ingåtts för
commitments made against

ett avtal har ingåtts,
an agreement has been concluded,

ett avtal har ingåtts om
a contract is concluded if:

avtalet har ännu inte ingåtts.
the agreement has not yet been concluded.

äktenskap som ingåtts i hemlighet
secret marriage

kommelser som ingåtts av euratom.
cost levels.

Åtagandebemyndiganden har ingåtts för 2000-2003
2000-2003 exercises under way.

har ingåtts efter tvistens uppkomst,
which is entered into after the dispute has arisen;

äktenskap som ingåtts i civil ordning
legal marriage

de första lokala kontrakten har ingåtts.
the first local contracts have been concluded.

vilka avtal om återinvandring har ingåtts?
what readmission agreements were concluded?

har ingåtts efter tvistens uppkomst, eller
which is entered into after the dispute has arisen, or

avtal som tidigare har ingåtts mellan medlemsstaterna
agreements previously concluded between member states

antal finansieringsavtal som har ingåtts koncerner emellan.
number of intra-group financing agreements concluded.

därefter har ett fyrtiotal avtal ingåtts varje år.
since then, about 40 agreements have been concluded annually.

ramavtal om distansarbete som ingåtts mellan arbetsmarknadens parter
framework agreement on telework concluded by social partners

budgetåtaganden som ingåtts under årets tre sista månader,
budget commitments made in the last three months of the year,

förslaget antogs emellertid aldrig eftersom adn inte hade ingåtts.
however, the proposal was never adopted, because adn was not duly concluded.