Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ogiltigt innehåll i qname:% 1.
invalid qname content: %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extra innehåll i slutet på dokument.
extra content at end of document.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jämför innehåll
compare duplicated files with same size by content.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decimalt innehåll motsvarar inte i aspekten fractiondigits.
decimal content does not match in the fractiondigits facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menyn hjälp - innehåll
choose help - contents
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binärt innehåll listas inte i uppräkningsaspekten.
binary content is not listed in the enumeration facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenskapen% 1 har ogiltigt innehåll.
attribute %1 contains invalid content.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innehåll i flyttal med dubbel precision motsvarar inte aspekten maxexclusive.
double content does not match the maxexclusive facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
booleskt innehåll motsvarar inte mönsteraspekt.
boolean content does not match pattern facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binärt innehåll motsvarar inte aspekten maxlength.
binary content does not match the maxlength facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komponenten har innehåll trots att den kan tilldelas noll.
element contains content although it is nillable.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidslängdens innehåll motsvarar inte aspekten maxexclusive.
duration content does not match the maxexclusive facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aldrig (håll i evighet)
never (hold indefinitely)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
använd knappen för att rensa skissens innehåll.
use this button to clear sketch contents.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meny format - stycke - fliken inramning avstånd till innehåll
menu format - paragraph - border tab - spacing to contents
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenskapen '% 1' innehåller ogiltigt qname innehåll:% 2.
'%1 'attribute contains invalid qname content: %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jämför dubblettfiler med samma storlek med avseende på deras innehåll.
ignore date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genom en h ä ll i g t beslut på grundval av avtalet .
liquidation, insolvency, cessation of payments and liability
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i challenge studier som utförts av företaget, observerades otillräckligt skydd hos ungefär en fjärdedel av hästar som vaccinerats med rekommenderad dos.
in the challenge studies performed by the company, insufficient protection was seen in approximately one quarter of horses vaccinated with the recommended dose.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iran b ö r på ta s i g en a n sv a rs f u ll ro ll i reg i on en
- access i on s up po rt as w e fill as
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: