Je was op zoek naar: innovationsekosystem (Zweeds - Engels)

byggstenar i utvecklingen av ett expansionsvänligt innovationsekosystem
building blocks for the development of a scale-up-friendly innovation ecosystem

främjande av integreringen av forskningsinfrastrukturer i lokala, regionala och globala innovationsekosystem.
encourage the integration of research infrastructures into local, regional and global innovation ecosystems.

gräsrotsledd forskning bör främjas mer som ett viktigt inslag i ett livskraftigt innovationsekosystem.
bottom-up research should be better promoted as a major feature of a vibrant innovation ecosystem.

eu, dess medlemsstater och andra berörda parter måste därför fortsätta att samarbeta för att förbättra europas innovationsekosystem.
therefore, the eu, its member states and other stakeholders need to continue working together to improve the european innovation ecosystem.

innovationsunionen, som är en övergripande strategi, är inriktad på många olika faktorer som påverkar europas innovationsekosystem och leder till förändring.
as a comprehensive strategy, the innovation union addresses a wide range of elements that impact europe's innovation ecosystem and is succeeding in changing it.

3.1 det som utmärker de framgångsrika innovationsekosystem som ger näring åt expanderande företag är deras starka sammankopplade nätverk mellan forsknings- och utbildningsinstitutioner, storföretag och riskkapitalinvesterare samt deltagandet av kreativa begåvningar och entreprenörsbegåvningar17.
3.1 successful innovation ecosystems that nurture scale-up companies are characterised by strong interconnected networks of research and education institutions, large industries, venture capital investors, and the presence of creative and entrepreneurial talent17.

2.4 det är därför nödvändigt att stärka det bredare innovationsekosystemet och skapa lämpliga ramvillkor för eu-företagen.
2.4 moreover, it is imperative that the innovation ecosystem in the broadest sense be strengthened, with the right conditions put in place for european businesses to this end.