Je was op zoek naar: inte min dag idag (Zweeds - Engels)

nej , inte min smak
you're so fucking good looking

hur var din dag idag?
how was your day today?

det är inte min åsikt.
that is my opinion.

det är inte min uppfattning!
i think not, commissioner!

det är emellertid inte min sak.
but that is not my concern.

han är min bror, inte min far.
he is my brother, not father.

detta är dock inte min fråga.
that, however, is not my question.

jag uttrycker inte min grupps åsikter.
i am not expressing the opinion of my group.

de återspeglar inte min egen grupps åsikter.
they do not reflect the views of my own group.

... men detta är inte min viktigaste punkt.
... but that is not my main point.

herr kommissionär! ni besvarade inte min fråga.
you are not replying to my question, commissioner.

jag tror inte mina ögon.
i can't believe my eyes.

jag trodde inte mina ögon.
i couldn't believe my eyes.

& kde; (kdm;) läser inte min. bash_ profile!
& kde; (kdm;) does not read my. bash_profile!

ta inte mina ord för personligt .
do not take what i say too personally.

det är alltså inte mina egna ord.
these are not my words.

detta är james mawdsleys ord, inte mina.
these are the words of james mawdsley, not mine.

detta är unfpa:s ord, inte mina.
those are the words of the unfpa, not mine.

gårdagen är historia. morgondagen är ett mysterium. dagen idag är en gåva. det är därför den kallas för nuet.
yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. that is why it is called the "present".