Je was op zoek naar: integriteten (Zweeds - Engels)

mentala integriteten
proposed european disability rating scale

integriteten för hasardspel online (
integrity of online gambling (

kränkning av den personliga integriteten
violation of privacy

integriteten i informationssystemet för företagsstyrningen.
the integrity of the management information system;

vi beslutar om integriteten inom integrationspolitiken.
we are deciding on the integrity of integration policies.

integriteten för den lagrade lagstadgade informationen
integrity of stored regulated information

säkerställa integriteten för databaserna över domännamn.
ensure the integrity of the databases of domain names.

att undergräva integriteten och sammanhanget hos gemenskapsrätten
undermine the integrity and the coherence of the community legal order

sekretess och respekt för den personliga integriteten.
confidentiality and privacy;

frågor kring skyddet av den personliga integriteten
privacy protection issue

min andra punkt gäller den personliga integriteten.
my second point is privacy.

integriteten för hasardspel online (kortfattad redogörelse)
integrity of online gambling (short presentation)

bostadsinbrott innebär en kränkning av den personliga integriteten.
domestic burglary implies a violation of one’s personal space.

kontrollera den mekaniska integriteten av alla kundlevererade sammankopplingsledningar:
check the mechanical integrity of all customer-supplied interconnection wiring:

att ta fingeravtryck är ett intrång i den personliga integriteten.
taking fingerprints is an infringement of personal integrity.

utvärdera integriteten hos industrienheten eller varje annan enhet,
evaluate the integrity of the industrial or other entity;

Även de så kallade rebellerna måste erkänna den territoriella integriteten.
even the so-called rebels will have to recognise territorial integrity.

informationssystemen ska skydda integriteten hos de dokument som anmäls och innehas.
information systems shall protect the integrity of the documents notified and held.

för det andra kränker betänkandet och rådets rekommendation den personliga integriteten.
secondly, the report and the council 's approach violates personal integrity.

hinder för ökad internetanvändning: oro för säkerheten eller den personliga integriteten.
barriers to more intensive use of the internet: security or privacy concerns.