Je was op zoek naar: integritetsproblem (Zweeds - Engels)

integritetsproblem kommer upp i kommersiell lagstiftning, datalagring, straffrättslig lagstiftning och öppenhetslagstiftning.
the problem of privacy crops up in commercial legislation, data storage, criminal legislation and transparency legislation.

efter dessa modifikationer förklarade pricewaterhousecoopers att modellen inte innehöll några integritetsproblem i tekniskt eller ekonomiskt hänseende och därefter inlämnades affärsplanen till kommissionen.
after those modifications, pricewaterhousecoopers stated that the model does not ‘contain technical or economic integrity issues’, and the gna business plan was submitted to the commission afterwards.

det finns dock exempel på politiskt ansvarstagande, där politiska partier har avskedat medlemmar av integritetsskäl eller där politiker har avgått från offentliga ämbeten till följd av integritetsproblem, till exempel en före detta slovensk ledamot av europaparlamentet som var inblandad i skandalen i europaparlamentet 2011, då ledamöter erbjöds pengar för att lägga fram ändringsförslag.
there are examples of political accountability where political parties have dismissed members on integrity grounds, or politicians have resigned from public office due to integrity issues, such as the case of a former slovenian mep involved in the ‘cash for amendments’ case in the european parliament in 2011.

det verkar gå lika bra att lösa autencitetsproblemet som integritetsproblemet.
solutions appear to be possible for both the problems of authentication and integrity.