Je was op zoek naar: intensitetsnivå (Zweeds - Engels)

konsekvensanalysen kommer att vara vägledande och bidra till att motivera valet av rätt instrument med lämplig intensitetsnivå när det gäller åtgärder på eu-nivå.
for one thing, it will guide and justify the choice of the right instrument at the appropriate level of intensity of european action.

i verkligheten fastställdes olika intensitetsnivåer i kontrollen och mycket ojämn fördelning erhölls även på grund av den betydande minskningen i uppgifter i några länder .
in fact, the level of intensity of the controls differed and there were also very marked inequalities because of the significantly lower commitment on the part of some countries.