Je was op zoek naar: internt bortfall (Zweeds - Engels)

bortfall
non-response

initialt bortfall
initial abstraction

bortfall av kritisk motor
critical power unit failure

bedömning av partiellt bortfall.
assessment item non-response.

ta hänsyn till normalt bortfall
to make normal allowance for waste

akinesi (bortfall av muskelrörlighet)
akinesia (loss of muscle movement),

antal tändcykler före tidiga bortfall.
number of switching cycles before premature lamp failure;

totalt bortfall av det normala strömgenereringssystemet
total failure of the normal electrical generating system

)a bortfall av ett hydrauliskt system.
)a loss of one hydraulic system

trauma: med neurologiskt bortfall – smärtor
trauma: with neurologicaldeficit — pain

)f bortfall av systemredundans utanför gränsvärdena.
)f loss of redundancy of the system outside the limits.

bortfall av ett hydraulsystem (endast etops).
loss of one hydraulic system (etops only)

)e bortfall av piloternas stolskontroller under flygning.
)e loss of pilots seat control during flight

symtomen omfattar: akinesi (bortfall av muskelrörlighet)
the symptoms include:

bortfalla
fall