Je was op zoek naar: interpolering (Zweeds - Engels)

interpolering
interpolation

linjär interpolering
linear interpolation

interpolering med volym.
continuation with volumes,

använd linjär interpolering
use linear interpolation

interpolering av kontrollpunkten för no
interpolation of nox control point

interpolering med bruttoproduktionsvärdet (deflaterat).
continuation with gross production values (deflated),

ta bort inflätning med kubisk interpolering
cubic interpolating deinterlacer

linjär interpolering ger tillräcklig noggrannhet.
linear interpolation will result in sufficient accuracy.

figur 4: interpolering av kontrollpunkten för nox
figure 4: interpolation of nox control point

mellanliggande värden bestäms genom interpolering från loglogdiagram.
intermediate values are determined by interpolation from a log-log graph;

däremellan liggande responsfaktorer kan erhållas genom matematisk interpolering.
intermediate response factors can be found by mathematical interpolation.

när ett värde saknas visas en interpolering av intilliggande värden.
for a missing value, the interpolation from the neighbour values will be shown.

mellanvärdena beräknas genom linjär interpolering mellan de båda angränsande värdena.
the intermediate values are calculated by linear interpolation between the two adjacent values.

för mellanliggande maximalhastigheter är det tillåtet med linjär interpolering av den maximala belastningsgraden.
for intermediate maximum speeds a linear interpolation of the maximum load rating is permissible.

mellanliggande responsfaktorer för triglycerider som inte finns i blandningen kan beräknas med matematisk interpolering.
intermediate response factors of tgs not present in the mixture can be calculated by mathematical interpolation.

börvärdena ska beräknas genom linjär interpolering mellan referenscykelns börvärden för 1 hz.
the set points shall be calculated by linear interpolation between the 1 hz set points of the reference cycle.

börvärdena beräknas genom linjär interpolering mellan referenscykelns börvärden för frekvensen 1 gång per sekund.
the set points shall be calculated by linear interpolation between the 1 hz set points of the reference cycle.

om värden skall bestämmas mellan angränsande referensvärden eller angränsande uppmätta värden skall linjär interpolering användas.
if values are to be determined between adjacent reference or adjacent measured values, linear interpolation must be used.

alla datapunkter som registrerats enligt anvisningarna i punkt 4.2.2 förbinds med linjär interpolering mellan punkterna.
all data points recorded under paragraph 4.2.2. shall be connected using linear interpolation between points.

för hastigheter mellan 270 km/tim och den högsta hastighet som tillåts av däcktillverkaren tillämpas en linjär interpolering av maximibelastningsvärdet.
for intermediate speeds between 270 km/h and the maximum speed permitted by the tyre manufacturer, a linear interpolation of the maximum load rating applies.