Je was op zoek naar: intolerabilitet (Zweeds - Engels)

ihållande intolerabilitet
persistent intolerability

inga bevis för lokal intolerabilitet har visats.
no evidence of local intolerability was noted.

att ökad exponering kan förekomma i vissa populationer med en ökad risk för ihållande intolerabilitet:
that increased exposure might occur in certain populations and increase the risk of persistent intolerability:

vid intolerabilitet kunde dosen sänkas i steg om 0,3 mg två gånger dagligen när som helst under studien.
the dose could be reduced by decrements of 0.3 mg twice daily at any time during the study for reasons of intolerability.

eftersom metformin rekommenderas att tas med mat för att minska förekomsten av gastrointestinala biverkningar rekommenderas att vokanamet tas med mat för att minska gastrointestinal intolerabilitet som förknippas med metformin.
as metformin is recommended to be administered with a meal to reduce the incidence of gastrointestinal adverse reactions, it is recommended that vokanamet be taken with a meal to reduce gastrointestinal intolerability associated with metformin.

en kombination av faktorer, t.ex. hos svarta, icke-rökande kvinnor, kan leda till ökad exponering och ihållande intolerabilitet.
a combination of factors, such as in black, non-smoking females, might lead to an increase of exposure and persistent intolerability.