Je was op zoek naar: involvering (Zweeds - Engels)

involvering av anställda
employees involvement

involvering av näringslivet.
industry engagement

minska domstolarnas involvering
reduce the involvement of courts

involvering av utrustningsleverantörer i informationsutbytet
involvement of equipment suppliers in the exchange of information

möjliggör en begränsad involvering av domstolar.
allow for limited court involvement

involvering av det civila samhällets och allmänheten
engagement with civil society and the public.

involvering av de anställda i genomförandet av emas,
involvement of employees in the implementation of emas;

3.8.3 involvering av universitet och institutioner.
3.8.3 involvement of universities and institutes.

involvering av användarna i styrningen av deras energianvändning.
involvement of users in the management of their energy usage;

en flexibel ram som möjliggör en mer begränsad involvering av domstolar
a flexible framework, which allows for a more limited involvement of courts

involvering av parlamentsorgan, arbetsmarknadens parter och andra berörda aktörer
involvement of parliamentary bodies, social partners and other relevant actors

i texten tillerkänns inte det här organet mer än en halvhjärtad involvering.
the text implies a half-hearted involvement of this body.

ett annat krav gäller de brottsbekämpande myndigheternas och interna säkerhetsmyndigheternas involvering.
a second requirement concerns the involvement of law enforcement authorities and internal security authorities.

5.8 näringslivets involvering kräver att eu:s efterfrågan noga definieras.
5.8 involvement of industry requires a precise definition of eu demand.

motivation och involvering av användarna är ett viktigt och fruktbart forskningsområde inom beteendeekonomi.
in this respect, motivation and user engagement remain key and a fruitful area of research for behavioural economics.

detta gäller inte minst en mer aktiv involvering av arbetsmarknadens parter och av europaparlamentet .
that is especially true when it comes to the more active involvement of the two sides of industry and of the european parliament.

vad förfarandet anbelangar, så är vår viktigaste önskan naturligtvis en maximal involvering av parlamentet .
as for the procedure, our most important wish is, of course, maximum involvement of parliament.

fördelarna begränsar sig dock inte till förbättrad lokal demokrati och starkare involvering av det civila samhället.
look at the new water distribution and treatment systems which are going into polish, lithuanian and estonian cities.

de spelar en central roll redan i dag , och det finns skäl att öka deras involvering i sysselsättningsstrategin .
they already play a central role, and there are reasons for increasing their participation in the employment strategy.

i detta avseende kan kommissionen inte godkänna någon begränsning eller involvering av klassificeringssällskap i bedömningen av dem själva.
in this respect, the commission cannot accept any limitation or involvement of classification societies in the judgment over themselves.