Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gör det
do it
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gör det.
please do so.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gör det!
do that!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
gör det nu.
so do it!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
gör det, bara!
just do it!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det gör det inte.
it is not.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
medlemsstaternas gör det inte.
the members states do not.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fantastiskt, gör det bara!
go on, why not?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
marset campos gör det.
mr marset campos does that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gör det någon skillnad?
does it make a difference? erence?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta […] (*) gör det möjligt […] (*).
this process […] (*) allows […] (*).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi kan göra det; ja, det kan vi.
we can do it; yes, we can.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja, låt oss göra det på frivillig basis.
yes, let us do it on a voluntary basis.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jag ska göra det.
i will do that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, med all sannolikhet kommer de att göra det.
yes, in all probability they will.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ja, om avhållsamhet kan fungera i sexuella förhållanden, så gör det naturligtvis det.
well, if abstinence can work in sexual relationships, of course it will.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi skall göra det.
we will do so.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vi skall göra det!
and this is precisely what we wish to do!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– jag skall göra det.
i shall do so.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om ja, gör en uppskattning av antalet berörda institutioner: …
if yes, give an estimate of the number of establishments involved: …
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: