Je was op zoek naar: jag godkänner (Zweeds - Engels)

jag godkänner
i agree

jag godkänner köpvillkoren
i agree to the terms and conditions

jag godkänner följande:
i agree to the following:

jag godkänner 16 av dem .
i accept 16 of them.

jag godkänner dessa förslag.
i approve of these proposals.

jag godkänner alltså packs betänkande.
as a result, i approve the pack report.

jag godkänner er ( nästan) utan förbehåll .
i approve your work( almost) without reservation.

jag godkänner därför personligen detta ändringsförslag.
that is why, personally speaking, i approve this amendment.

jag godkänner därför mcmillan-scotts betänkande.
so what can be done?

jag godkänner betänkandet av min kollega, doktor trakatellis.
i support dr trakatellis' report.

jag godkänner därför riktlinjerna i vitboken och kaufmanns betänkande.
that is why i support the guidelines contained in the white paper and the kaufmann report.

föredragandens förslag går alltså i rätt riktning och jag godkänner dem.
the rapporteur 's proposals are therefore a step in the right direction and i support them.

jag godkänner meddelandet och den allmänna riktlinje som vår kollega presenterar.
i approve of the report and the general approach of our colleague.

jag godkänner därför förbehållslöst europeiska kommissionens åtgärd och jag stöder den.
i therefore approve the commission 's action without reservation, and i support it.

herr talman! jag godkänner er förklaring och jag godkänner talmannens förklaring.
i accept your explanation, mr president; i accept the explanation of the president.

min underskrift innebär inte att jag godkänner någon del av innehållet i rapporten.
my signature does not constitute acceptance of any part of the contents of the report.

jag godkänner strävan att göra det omöjligt att vara både nationell och europeisk parlamentsledamot.
secondly, i approve of the desire to make the offices of national member of parliament and member of the european parliament incompatible.

jag godkänner naturligtvis också uppmaningen till förmån för en stadga om förnybar energi .
i also approve, of course, of the call for a charter on renewable energy.

jag godkänner i huvudsak er kommission som företrädare för det demokratiskt valda parlamentets ståndpunkter.
on the whole i endorse your commission as representative of the views of the democratically-elected parliament.

jag godkänner inte någon administrativ prisreglering eller skattesamordning på europanivå när det gäller bränsle.
i reject any administrative price-fixing or fiscal harmonisation of fuel at european level.