Je was op zoek naar: jag kan tala svenska (Zweeds - Engels)

du ska tala svenska.
you are going to speak swedish.

jag kan tala av egen erfarenhet.
i can speak from my own experience.

jag kommer nu att tala svenska en liten stund.
i will now speak swedish for a little while.

jag kan tala om hur det ligger till.
i can tell you the facts of the matter.

herr talman, jag kan tala på spanska.
mr president, i can speak in spanish.

jag kan tala om för er, herr farage
i can tell you, mr farage

det är detta som jag kan tala om för er.
that is what i can tell you.

jag kan tala, men vad kan vi i praktiken göra?
i can talk, but what can we actually do?

jag kan tala om för er att det inte är möjligt.
i can tell you now that they will not be able to.

jag är finsk, men jag talar svenska också.
i am finnish, but i speak also swedish.

jag kan tala om att additionaliteten inte nämndes en enda gång.
i can tell you that additionality was never raised once.

jag kan tala om för er att barcelona var innehållsmässigt utmärkt.
i can tell you that barcelona was excellent in its substance.

jag kan tala om för er var de tillverkades: i europa.
it is the point where industry, craft and art converge, and it plays a major role in people’s lifestyles.

jag kan tala om för er vad som hade hänt då, herr poettering!
i can tell you what would have happened, mr poettering.

jag kan tala om för er att frågestunden kommer att pågå i en timme .
i can inform you that question time will last an hour.

jag kan tala om för er att jag säger i rådet som här i parlamentet .
i can tell you that i am saying thing in the council as here in parliament.

ja, jag kan tala om att det är den engelska versionen som är den gällande .
yes, i can tell you that it is the english version which is the authoritative version.

jag kan tala om och ni vet om att förebyggande möjligheter redan finns i unionen .
i can tell you, and you know, that prevention capabilities exist already in the union.

jag kan tala om för henne att det inte finns någon samstämmighet i rådet om detta .
i say to her that there is no consensus in the council for this.

jag kan tala om för parlamentet att de brittiska konservativa inte kommer att acceptera dessa oegentligheter.
i can tell parliament that the british conservatives will not accept these irregularities.