Je was op zoek naar: jag slår ihjäl dig om du skvallrar (Zweeds - Engels)

snyt dig om du känner att det behövs.
blow your nose if you feel you need to.

strimvelis ska inte ges till dig om du ammar.
you should not be given strimvelis if you are breast-feeding.

hör gärna av dig om du har några frågor
feel free to contact me if you have any questions

aclasta skall inte ges till dig om du ammar.
you should not be given aclasta if you are breast-feeding.

läkaren kan råda dig om du ska sluta ta combivir.
your doctor will advise you whether you should stop taking combivir.

snyt dig om du känner dig täppt eller är förkyld.
blow your nose if it feels blocked or you have a cold.

dig om du tar digoxin och norvir för att undvika hjärtproblem.
your doctor may need to adjust the dose of digoxin and monitor you while you are taking digoxin and norvir in order to avoid heart problems.

din läkare kommer att diskutera med dig om du bör få celvapan.
your doctor will discuss with you whether you should be given celvapan.

i allmänhet bör det inte skada dig om du tar för mycket axura.
in general, taking too much axura should not result in any harm to you.

om inte kommer din läkare att meddela dig om du behöver ytterligare doser.
if not, your doctor will advise you on the possible need to have extra doses.

ha din partner, en vän eller en familjemedlem med dig om du behöver hjälp.
have your partner, a friend, or a family member with you if you need help.

under intervjun kan vi också fråga dig om du har varit i andra dublinländer.
during the interview, you might also be asked whether you have already been to other dublin countries.

din läkare talar om för dig om du skall ta humalog basal samt ett snabbverkande humaninsulin.
your doctor may tell you to use humalog basal as well as a fast-acting insulin.

vätska rinner igenom tangentbordet så du behöver inte oroa dig om du skulle råka spilla.*
liquid drains out of the keyboard, so you don't have to worry about ruining your investment with accidental spills.*

glybera kommer endast ges till dig om du uppvisar spårbara nivåer av lpl-protein i blodet.
glybera will only be given to you if you show detectable levels of lpl protein in your blood.

om markerad, frågar inte någon dialogruta dig om du verkligen vill göra ändringen, utan den verkställs automatiskt.
if ticked, you will not be asked if you really want this change; it will be applied automatically.

om du Är tveksam, frÅga alltid den lÄkare som behandlar dig om rÅd.
if in doubt, you should always ask the advice of the doctor treating you.

om du har autonom neuropati – din läkare har i så fall informerat dig om detta.
if you have autonomic neuropathy - your doctor will have told you if you have this.