Je was op zoek naar: jordbrukspotentialen (Zweeds - Engels)

den central- och östeuropeiska jordbrukspotentialen
potential of ceec agriculture

under senare år har även egypten kommit att tillhöra de medelhavsländer som har den största jordbrukspotentialen.
in recent years, egypt has also become one of the mediterranean countries with the greatest agricultural potential.

vidare är det avgö­rande att jordbrukspotentialen och fiskeri­, turism­ och transportsektorerna uvecklas i håll­bar riktning.
reference: commission decision on the estab­lishment of the community support framework for community structural action in ireland under objective 1: bull. 7/8­1994. point 1.2.117

den första möjligheten rör programmet 2000-2006 och kan omfatta en modifiering av de nationella och de regionala operativa programmens programkomplement för att jordbrukspotentialen ska omstruktureras i enlighet med nationella katastrofåtgärder.
the first option concerns the programme 2000-2006, and can involve modification of the programme complements of national operational programmes and the regional operational programmes in order to reconstruct agricultural potential after national disaster measures.

medlemsstaterna får besluta att årligen stegvis ändra dessa regionala tak i enlighet med högst tre i förväg fastställda årliga etapper och objektiva och icke-diskriminerande kriterier såsom jordbrukspotentialen eller miljömässiga kriterier.
member states may decide that these regional ceilings shall be subject to annual progressive modifications in accordance with no more than three pre-established annual steps and objective and non-discriminatory criteria such as the agricultural potential or environmental criteria.

detta alternativ skulle ge medlemsstaterna ökad flexibilitet för att rikta direktstödet på lämpligaste sätt i enlighet med målen i artikel 33 i fördraget och på grundval av objektiva och icke-diskriminerande kriterier, t.ex. jordbrukspotentialen och miljömässiga kriterier.
this option would give member states increased flexibility to target direct support in the most appropriate way on the basis of the objectives laid down in article 33 of the treaty and on the basis of objective and non-discriminatory criteria such as agricultural potential and environmental criteria.

utvecklingsländer måste få chansen att utveckla sin egen jordbrukspotential.
developing countries must be given the chance to develop their own agricultural potential.