Je was op zoek naar: joyful noise (Zweeds - Engels)

noise
noise music

stig noise
stig

breath noise
breath noise

guitar fret noise
guitar fret noise

noise canceling headphones
cordless action™ controller

foto: blank noise bog.
image courtesy blank noise bog.

den nya ambient noise reduction teknologin
new ambient noise reduction technology

blank noise har bidragit med bilden.
image courtesy blank noise.

protection against noise (r 36) [3]
15 protection against noise (r 36) [3]

nap: handlingsplan för buller (noise action plan)
nap: noise action plan;

noise trading, samt teknisk handel, samt att minska marknadernas volatilitet.
the aspects of dealing with risk and behavioural effects of the ftt relate to the possibility of the ftt to curb speculation, noise trading and technical trade, and to decrease markets' volatility.

på bloggen för blank noise action heroes kunde deltagarna dela med sig av sina reaktioner:
in the blank noise action heroes blog, participants shared their reactions:

jasmeen patheja, grundaren av blank noise, förklarar för indian express hur spelet fungerar:
founder of blank noise jasmeen patheja explained the game further to the indian express:

fler insatser kan göras för att bekämpa järnvägsbuller (till exempel s k low noise trains).
more can be done to combat railway noise (e.g. by the use of "low-noise trains");

noise abatement departure procedure one (nadp 1), utformad i syfte att uppnå bullerminskningsmålet för korta avstånd.
noise abatement departure procedure one (nadp 1), designed to meet the close-in noise abatement objective; and

— fler insatser kan göras för att bekämpa järnvägsbuller (till exempel s.k. low noise trains).
the economic and social committee approves the activities of the european environment agency and agrees that its tasks should be consolidated along the lines set out by the commission.

värdet på den sammanlagda avvikelsen skall ha sänkts till 8 epndb (effective perceived noise in decibels) senast fem år efter det att direktivet har trätt i kraft.
the cumulative margin should be reduced to 8 epndb no later than 5 years after the entry into force of this directive.

esk anser dock att de bullerminskande åtgärder som föreslås i grönboken kan förbättras ytterligare, exempelvis genom att man använder s k "low noise trains".
however, the esc feels that the noise reduction measures proposed in the green paper can be further improved, e.g. by the use of "low-noise trains".

ett projekt kallat cnossos-eu (common noise assessment methods in europe) som leds av det gemensamma forskningscentret kommer att tillhandahålla den tekniska basen för att utarbeta ett kommissionens genomförandebeslut.
a project entitled "cnossos-eu" (common noise assessment methods in europe) led by the joint research centre will provide the technical basis for preparing a commission implementing decision.

luftfartyg som uppfyller bullernorm med liten marginal: civila jetdrivna underljudsflygplan, som överskrider certifieringsgränserna i volym i, andra delen, kapitel 3 i bilaga 16 till konventionen angående internationell civil luftfart (convention on international civil aviation) med en sammanlagd avvikelse på högst 5epndb (effective perceived noise in decibels); med sammanlagd avvikelse avses här det värde i epndb som erhålls genom summering av avvikelserna (dvs. skillnaderna mellan certifierad bullernivå och högsta tillåtna bullernivå) vid de tre referenspunkter för bullermätningen vilka är fastställda i volym i, andra delen, kapitel 3 i bilaga 16 till den ovannämnda konventionen.
"marginally compliant aircraft" shall mean civil subsonic jet aeroplanes, that meet the certification limits laid down in volume 1, part ii, chapter 3 of annex 16 to the convention on international civil aviation by a cumulative margin of not more than 5epndb (effective perceived noise in decibels), whereby the cumulative margin is the figure expressed in epndb obtained by adding the individual margins (i.e. the differences between the certificated noise level and the maximum permitted noise level) at each of the three reference noise measurement points as defined in volume 1, part ii, chapter 3 of annex 16 to the convention on international civil aviation;