Je was op zoek naar: juverinflammation (Zweeds - Engels)

juverinflammation
bovine mastitides

huvudeffektmåttet baserades på nötkreaturens allmäntillstånd, mjölkutsöndring och tecken på juverinflammation.
the main measure of effectiveness was based on their general condition, milk appearance and signs of udder inflammation.

om djuren maskinmjölkas bör höga krav ställas på underhåll av utrustningen för att förhindra sjukdomar som juverinflammation.
where animals are milked by machine, equipment should be maintained to a high standard to prevent diseases such as mastitis.

försöken i studien var utformade så att de imiterade akut toxisk mastit (juverinflammation).
the experimental design of the study mimicked acute toxic mastitis.

försöken i studien är utformade så att de imiterar en akut toxisk mastit (juverinflammation).
the experimental design of the study mimics an acute toxic mastitis.

som understödjande behandling vid behandling av akuta mastiter (juverinflammation), i kombination med antibiotikabehandling.
for adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.

förekomsten av sjukdomar som kan påverka säkerheten hos produkter av animaliskt ursprung (till exempel juverinflammation).
the occurrence of diseases which may affect the safety of products of animal origin (e.g. udder infections),

som inte lider av någon infektion i könsorganen med flytningar, enterit med diarré och feber, eller någon synlig juverinflammation,
which are not suffering from any infection of the genital tract with discharge, enteritis with diarrhoea and fever, or a recognisable inflammation of the udder;

det kan dessutom ges till kalvar för att lindra smärta efter avhorning och i kombination med antibiotika som stödjande behandling av akut mastit (juverinflammation).
it can be used for the relief of post-operative pain following dehorning in calves and as supportive therapy in the treatment of acute mastitis (inflammation of the udder), in combination with antibiotics.

vilkas allmänna hälsotillstånd inte är nedsatt av någon synlig åkomma och som inte lider av någon infektion i könsorganen med flytningar, enterit med diarré och feber, eller någon synlig juverinflammation,
whose general state of health is not impaired by any visible disorder and which are not suffering from any infection of the genital tract with discharge, enteritis with diarrhoea and fever, or a recognizable inflammation of the udder;

contacera ges till nötkreatur i kombination med lämplig antibiotikabehandling för att lindra kliniska tecken på akut infektion i lungor och luftvägar och för att behandla akut mastit (juverinflammation).
contacera is used in cattle, together with appropriate antibiotic therapy, to reduce clinical signs of disease in acute respiratory infection (infection of the lungs and airways) and to treat acute mastitis (inflammation of the udder).

startvac används för att stärka immuniteten hos hela besättningar bestående av i övrigt friska mjölkkor i besättningar som har kända problem på grund av mastit (juverinflammation orsakad av infektion).
startvac is used to strengthen the immunity of whole herds of otherwise healthy dairy cows in herds that are known to have problems due to mastitis (inflammation of the udder due to infection).

för besättningsimmunisering av friska kor och kvigor i mjölkkobesättningar med återkommande juverinflammationer, för att reducera förekomst av subklinisk juverinflammation samtförekomst av, och svårighetsgrad av kliniska tecken på, klinisk juverinflammation orsakad av staphylococcus aureus, koliformer och koagulasnegativa stafylokocker.
for herd immunisation of healthy cows and heifers, in dairy cattle herds with recurring mastitis problems, to reduce the incidence of sub-clinical mastitis and the incidence and the severity of the clinical signs of clinical mastitis caused by staphylococcus aureus, coliforms and coagulase-negative staphylococci.

metacam används på nötkreatur med akut luftvägsinfektion tillsammans med lämplig antibiotikabehandling för att minska kliniska symptom, vid diarré i kombination med oral rehydreringsbehandling (återställande av vätskebalansen) för att minska kliniska symptom hos kalvar som är över en vecka gamla, och yngre icke lakterande nötkreatur, samt som stödbehandling vid akut juverinflammation i kombination med antibiotika.
metacam is used in cattle for acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs; use in diarrhoea in combination with oral re-hydration therapy to reduce clinical signs in calves of over one week of age and young, non-lactating cattle and as supportive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotics.