Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
käll - och målfiler
source and destination files
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
byta käll - och målvy
switching source and destination views
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käll- och målramarna är i samma område.
the source and the target frames are in the same section.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
källa och mål
source and destination
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kÄllor och metoder
sources and methods
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
källor och metodanmärkningar:
sources and methodological notes:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
byter källa och mål.
changes source and destination.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arkiv byt källa och mål
file swap source with destination
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
källa och motivering till värdet
source of the value and its justification
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
källor och utsläpp i miljön,
sources and releases into the environment;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fennoskandiska mineralrika källor och källkärr
fennoscandian mineral-rich springs and springfens
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fossila källor och uran är ändliga.
fossil fuels and uranium have seen their day.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
databasparametrar för källa och mål stämmer inte.
database parameters of source and destination do not match.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
import av kemikalien, oavsett källa, och
import of the chemical from any source; and
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
andra flyttbara källor och maskiner avfallsbehandling jordbruk natur
extraction and distribution of fossil fuel solvent use road transport other mobile sources and machines waste treatment agriculture nature
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
källa och ålder för ögon från nötkreatur, val av djurart
source and age of bovine eyes and selection of animal species
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) import av kemikalien, oavsett källa, och
(a) import of the chemical from any source; and
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrollerna av urvalet av indata, källor och metoder för värderingen.
the controls over the selection of valuation inputs, sources and methodologies;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d altener (främjande av förnybara energi källor), och
d synergy (promotion of international co operation in the energy sector);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utbildningskostnader efter isced-nivå, källa och typ av transaktion:
education expenditure by isced level, source and type of transaction:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: