Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bildkarta på klientsidan
client side imagemap
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cachepolicy för klientsidan:
client-side caching policy:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ikonen som hör ihop med filtret. det är en egenskap på klientsidan. den har ingen effekt på filtreringsmodulen, och filtrets i/ o- gränssnitt skickar vidare den som den är.
the icon associated with this filter. this is a client-side property: it has no effect on the filtering agent, and the filter io engines pass it through as-is.
använd inod- nummer (unika och beständiga filidentifieringar) som returneras av servern, istället för automatiskt genererade tillfälliga inod- nummer på klientsidan.
use inode numbers (unique persistent file identifiers) returned by the server instead of automatically generating temporary inode numbers on the client side.
hur fungerar det här då? om en klient vill få reda på och välja skrivarspecifika alternativ, skickar den en begäran (som kallas cups- get- ppd) till servern. servern talar om alla skrivarspecifika alternativ för klienten, som lästs från serversidans & ppd;. användaren på klientsidan kan se alternativen och välja de som krävs. han skickar sedan utskriftsfilen, oftast ofiltrerad obehandlad & postscript;, kryddade med skrivaralternativen till utskriftsservern, med & ipp; som transportprotokoll. all ytterligare behandling, i synnerhet filtreringen för att skapa det slutgiltiga formatet för målskrivaren, görs sedan av servern. servern har alla nödvändiga program (drivrutiner eller filter) för att göra detta.
so how does this work? if a client wants to know about and select printer-specific options, it sends a request (called cups-get-ppd) to the server. the server tells the client all about all printer-specific options, as read from the server side & ppd;. the user on the client side can see the options and select the required ones. he then sends the print file, usually unfiltered raw & postscript;, spiced up with the printer-options to the printer server, using & ipp; as the transport protocol. all further processing, especially the filtering to generate the final format for the target printer, is then done by the server. the server has the necessary programs (drivers or filters) to do this.