Je was op zoek naar: klimatzon (Zweeds - Engels)

klimatzon
climatic zone

klimatzon en50125/1999
climatic zone en50125/1999

kommuner i klimatzon e enligt presidentdekret nr 412 av den 26 augusti 1993.
communes falling within climate zone e as established by the presidential decree of 26 august 1993 no 412,

lactoral bidrar till att bibehålla tarmens naturliga mikroflora under resor, vid byte av klimatzon eller vid förändrad kost, särskilt vid dåliga hygienförhållanden
lactoral helps to maintain natural intestinal microflora during travel, changing the climatic zone or a diet, especially in poor hygiene conditions

att denna värmepump fungerar effektivt garanteras endast om systemet är korrekt avpassat till byggnadens uppvärmnings- eller kylningsbehov och till den klimatzon där den installeras.
efficient operation of this heat pump will only be ensured if the system is correctly matched to the heating or cooling demand of the building and climate zone in which it is installed!

kärnkraften uppfyller inte helt befolkningarnas behov: de vill bo i uppvärmda , hus, eller avkylda, beroende på vilken klimatzon de bor i.
nuclear power does not really meet the needs of people, who also want to live in heated or air-conditioned homes, depending on the climatic zones in which they live.

gränserna för varje klimatzon kommer att utgöras av isotermer (i hela grader celsius) för den årliga medelomgivningstemperaturen som avviker minst 4 °c.
the borders of each climate zone will be constituted by isotherms (in full degrees celsius) of the annual average ambient temperature which differ at least 4 °c.

för att denna värmepump ska fungera effektivt krävs att en behörig installatör utformar systemet med hänsyn till byggnadens uppvärmnings- eller kylningsbehov och den klimatzon där den installeras, och installerar systemet i enlighet med tillverkarens anvisningar.
efficient operation of this heat pump requires a competent installer to design the heating system to match the heating or cooling demand of the building and climate zone and to install the system in accord with the manufacturer’s instructions

gränserna för varje klimatzon kommer att utgöras av isotermer (i hela grader celsius) för den årliga medelomgivningstemperaturen som avviker minst 4 oc. temperaturskillnaden mellan de årliga medelomgivningstemperaturer som används i angränsande klimatzoner måste vara minst 4 oc.
the borders of each climate zone will be constituted by isotherms (in full degrees celsius) of the annual average ambient temperature which differ at least 4 oc.the temperature difference between the average annual ambient temperatures applied in adjacent climate zones will be at least 4 oc.