Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
för att ta hänsyn till eventuell utspädning av avgaser med luft skall kolmonoxidinnehållet (t1) och koldioxidinnehållet (t2) mätas och volyminnehållet (t) jämföras med det föreskrivna gränsvärde som skall beräknas enligt formeln
in order to take account of possible dilution of the exhaust gases with air, the content by volume of carbon monoxide (t1) and of carbon dioxide (t2) shall be measured, and the content by volume (t) to be compared with the prescribed limit shall be calculated by the formula