Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beroende på de endpoints som valts bör 3 till 6 hanar och 3 till 6 honor exponeras vid varje koncentrationsnivå.
depending on the endpoints chosen, three to six males and three to six females should be exposed at each concentration level.
exponering av djur vid nästa koncentrationsnivå ska fördröjas tills det finns rimlig anledning att anta att tidigare testade djur överlever.
exposure of animals at the next concentration level should be delayed until there is reasonable confidence of survival for previously tested animals.
den totala relativa standardavvikelsen liksom den relativa standardavvikelsen för varje koncentrationsnivå skall experimentellt bestämmas och rapporteras."
the overall relative standard deviation, as well as the relative standard deviation for each fortification level must be experimentally determined and reported.`
‚ en andra koncentrationsnivå kommer att garanteras genom regler för en undre gräns för resursernas omfattning inom program och prioriteringsområden.
a second level of concentration will be assured via rules on the minimum financial volumeof programmes and priorities.
den totala relativa standardavvikelsen liksom den relativa standardavvikelsen för varje koncentrationsnivå skall experimentellt bestämmas och rapporteras."
the overall relative standard deviation, as well as the relative standard deviation for each fortification level must be experimentally determined and reported.`
det rekommenderas att koncentrationsnivåerna för mpa kontrolleras och att cellcept- dosen anpassas därefter, för att upprätthålla klinisk effekt när rifampicin administreras samtidigt.
it is recommended to monitor mpa exposure levels and to adjust cellcept doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.