Je was op zoek naar: konfidensnivå (Zweeds - Engels)

konfidensnivå
confidence level

skattningens konfidensnivå.
the level of confidence of the estimate.

konfidensnivå för den skattade reserven.
the level of confidence of the estimate of the reserve.

djupnoggrannhet för reducerade djup (95 % konfidensnivå)
depth accuracy for reduced depths (95 % confidence level)

djupnoggrannhet för reducerade djup (95 % konfidensnivå)= ±a2
depth accuracy for reduced depths (95 % confidence level)= ±a2

reproducerbarheten anges av konfidensintervallet för resultaten vid 95 % konfidensnivå.
the reproducibility is expressed by confidence limits of the results for a confidence level of 95 %.

Övervakningsfrekvenserna skall väljas så att en godtagbar konfidensnivå och noggrannhet uppnås.
frequencies shall be chosen so as to achieve an acceptable level of confidence and precision.

ange risknivå samt, vid statistiska urval, konfidensnivå och itillämpliga fall intervall.
indication of the materiality level and, in the case of statistical sampling, the confidence level applied and the interval, if applicable.

en virtuell provningsmetod bör ge samma konfidensnivå för resultaten som en fysisk provning.
a virtual testing method should provide for the same level of confidence in the results as a physical test.

u är utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2 som ger en konfidensnivå på ungefär 95 %.
and u is the expanded uncertainty, using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95 %.

ange risknivå samt, vid statistiska urval, konfidensnivå och i tillämpliga fall intervall.
indication of the materiality level and, in the case of statistical sampling, the confidence level applied and the interval, if applicable.

den del av en mineraltillgång för vilken tonnage, kvalitet och mineralhalt kan bedömas med låg konfidensnivå.
the part of a mineral resource for which tonnage, grade and mineral content can be estimated with a low level of confidence.

horisontell noggrannhet (95 % konfidensnivå) = 5 m + 5 % av djupet.
horizontal accuracy (95 % confidence level) = 5 m + 5 % of depth.

för en homogen textilblandning ska konfidensintervallet för de erhållna resultaten inte överstiga ± 1 vid 95 % konfidensnivå.
on a homogeneous mixture of textile materials, the confidence limits of results obtained by this method are not greater than ± 1 for a confidence level of 95 %.

för en homogen textilblandning skall konfidensintervallet för de erhållna resultaten inte överstiga ± 1 vid 95 % konfidensnivå.
on a homogeneous mixture of textile materials, the confidence limits of results obtained by this method are not greater than ± 1 for a confidence level of 95 %.

antalet prov vid kontrollen ska göra det möjligt att minst påvisa en angreppsnivå på 1 % med en konfidensnivå på 99 %.
the size of the sample for inspection shall be such as to enable at least the detection of 1 % level of infestation with a level of confidence of 99 %; or

den del av en mineraltillgång för vilken tonnage, densitet, form, fysiska egenskaper, kvalitet och mineralhalt kan bedömas med hög konfidensnivå.
the part of a mineral resource for which tonnage, densities, shape, physical characteristics, grade and mineral content can be estimated with a high level of confidence.

den del av en mineraltillgång för vilken tonnage, densitet, form, fysiska egenskaper, kvalitet och mineralhalt kan bedömas med rimlig konfidensnivå.
the part of a mineral resource for which tonnage, densities, shape, physical characteristics, grade and mineral content can be estimated with a reasonable level of confidence.

det skall på portfölj‐ och motpartsnivå beräkna och övervaka maximal exponering eller potentiell framtida exponering (pfe) med den konfidensnivå som valts av kreditinstitutet.
at portfolio and counterparty level, the credit institution shall calculate and monitor peak exposure or pfe at the confidence interval chosen by the credit institution.

tvåsidig konfidens på 95 % bör tillämpas, utom när det finns goda skäl för att föredra avvikande konfidensnivåer.
unless there are good reasons to prefer different confidence levels, two-sided 95 % confidence should be quoted.