Je was op zoek naar: konstruktionsmetoder (Zweeds - Engels)

konstruktionsmetoder för skrovstrukturer av trä.
construction methods of wooden airframe structures;

använt material samt konstruktionsmetoder:
materials used and methods of construction:

fasta resistorer, stabilitet, tolerans och begränsningar, konstruktionsmetoder.
fixed resistors, stability, tolerance and limitations, methods of construction;

konstruktionsmetoder och material som används för trä-, komposit och metallpropellrar.
construction methods and material used in wooden, composite and metal propellers;

det är vår skyldighet att påskynda användningen av dem i vår stadsplaneringspolitik och våra konstruktionsmetoder.
it is up to us to speed up their use in our urban planning policies and our construction methods.

i det här kapitlet visas vilka konstruktionsmetoder, hanteringsmetoder och andra metoder som man bör överväga då man fastställer kontrollåtgärder.
it may also be possible to take actions that reduce the likelihood of developing injury. it is likely that effective control will be based on a combination of several methods.

nya konstruktionsmetoder kan öka skyddet för passagerare och, genom en lämplig konstruktion av fordonets utsida, minska skadorna för fotgängare.
this discussion shows that efficient instruments to internalize the external costs of road accidents should aim at reducing risk-taking in the broadest sense of the word and should, therefore, be introduced at the level of the individual motorist.

för alla andra artiklar, genom användning av förfaranden som fastställer de särskilda konstruktionsmetoder, resurser och verksamhetssekvenser som är nödvändiga för att uppfylla kraven i denna del.
for all other articles, by using procedures setting out the specific design practices, resources and sequence of activities necessary to comply with this part.

för alla helkompositbehållare med ickemetalliska, ickebärande stommar avgörs den ”säkra livslängden” med hjälp av lämpliga konstruktionsmetoder, konstruktionsprov och tillverkningskontroller.
for all-composite cylinders with non-metallic non-load bearing liners the ‘safe life’ is demonstrated by appropriate design methods, design qualification testing and manufacturing controls.

om en kontroll av konstruktionen föreskrivs i relevanta tsd:er, ska organet granska konstruktionsmetoder, konstruktionshjälpmedel och konstruktionsresultat för att bedöma uppfyllelsen av kraven i relevanta tsd:er.
where a design review is requested in the relevant tsi(s), examine design methods, the design tools and the design results to assess compliance with the requirements of the relevant tsi(s).

för alla andra artiklar, genom användning av förfaranden som fastställer de särskilda konstruktionsmetoder, resurser och verksamhetssekvenser som är nödvändiga för att uppfylla kraven i bilaga i (del 21).
for all other articles, by using procedures setting out the specific design practices, resources and sequence of activities necessary to comply with this annex i (part 21).

genom undantag från led a, kan en sökande, som ett alternativt förfarande för att visa sin förmåga, söka få byråns godkännande för användning av förfaranden som fastställer de särskilda konstruktionsmetoder, resurser och verksamhetssekvenser som är nödvändiga för att uppfylla kraven i detta kapitel.
by way of derogation from point (a), as an alternative procedure to demonstrate its capability, an applicant may seek agency agreement for the use of procedures setting out the specific design practices, resources and sequence of activities necessary to comply with this subpart.

9.10.5.2.4specifikationer skall lämnas för övriga viktiga komponenter i uppvärmningssystemet, t.ex. värmefläkten, med avseende på konstruktionsmetod och tekniska data:
specifications shall be given for further important components of the heating system such as e.g. the heater fan, with regard to their method of construction and technical data:.