Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somnolens, koordinationsrubbning, dysartri, migrän
somnolence, abnormal coordination, dysarthria, migraine
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vanligaste biverkningar som observerats hos dessa grisar är feber, aptitlöshet, och i allvarliga fall koordinationsrubbning och oförmåga att resa sig upp från liggande.
most common adverse reactions observed in these pigs are pyrexia, anorexia and in severe cases ataxia and recumbency.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vanliga: dysartri, amnesi, smakrubbning, tremor, försämrad balans, ataxi, afasi, brännande känsla, sedation, parestesi, hypoestesi, uppmärksamhetsstörning, talrubbning, areflexi, koordinationsrubbning, postural yrsel, kognitiv rubbning, hyperestesi, hyporeflexi, smakförlust, sänkt medvetandegrad, dysestesi, luktrubbning, nedsatt mental funktion
common: dysarthria, amnesia, dysgeusia, tremor, balance impaired, ataxia, aphasia, burning sensation, sedation, paraesthesia, hypoaesthesia, disturbance in attention, speech disorder, areflexia, coordination abnormal, dizziness postural, cognitive disorder, hyperaesthesia, hyporeflexia, ageusia, depressed level of consciousness, dysaesthesia, parosmia, mental impairment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: